峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。
望西都，意踌躇。
伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。
兴，百姓苦；亡，百姓苦。
译文
（华山的）山峰从四面八方汇聚，（黄河的）波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河，内有华山，山河雄伟，地势险要。遥望古都长安，陷于思索之中。从秦汉宫遗址经过，引发无限伤感，万间宫殿早已化作了尘土，一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。
注释
山坡羊·潼关怀古
〔元代〕张养浩
译
注
相关
更多
-
山坡羊·潼关怀古
张养浩元曲三百首 -
己亥杂诗·其一二五
龚自珍小学生必背古诗词 -
所见
袁枚小学生必背古诗词 -
村居
高鼎小学生必背古诗词 -
竹石
郑燮小学生必背古诗词 -
墨梅
我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好， 只留清气满乾坤。
王冕元曲三百首 -
石灰吟
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲，粉身碎骨浑不怕，要留青白在人间。
于谦小学生必背古诗词 -
乡村四月
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
翁卷宋词三百首 -
四时田园杂兴
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。
范成大宋词三百首 -
题临安邸
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉，直把杭州作卞州。
林升宋词三百首